Home / Blog / Reddit als kraamkamer van taalverrijking

Reddit als kraamkamer van taalverrijking

LATER LEZEN

Op het taalblog van The Economist staat een interessant artikel over de rijkheid van internettaal. Volgens de bloggers die schrijven onder het pseudoniem Johnson kunnen we dankzij het internet voor het eerst in onze geschiedenis in real time met geschreven tekst met elkaar communiceren. Hoewel dat niet helemaal juist is (in de klas briefjes uitwisselen is ook real time), is de schaal en het gemak waarmee we dat doen inderdaad relevant. Een bijgevolg van die text based communication is dat we allerlei visuele aanwijzingen missen. Dat nadeel heeft volgens Johnson positief uitgepakt, omdat mensen online creatief met tekst omgaan en innovatief oplossingen bedenken om woorden extra betekenis mee te geven. Johnson ziet Reddit als kraamkamer van trends in taal.

Gebruikers van Reddit zijn bijzonder productief in het uitvinden en doorgeven van extra betekenis aan geschreven taal. Een aantal voorbeelden genoemd op The Economist:

  • /s om sarcasme aan te geven
  • CAPS om veel emotie aan te geven
  • eeeextra klinkers om iets te benadrukken
  • nieuwe emoticons als ಠ_ಠ om afkeur aan te geven
  • fonetische schrijfwijzen als ermahgerd om aan te geven dat iemand een beugelspraakgebrek heeft
  • foto’s van terugkerende karakters als Scumbag Steve om tekst kracht bij te zetten

Lees ook: smileys meer effect dan emoticons

TAGS
DEEL DIT BERICHT